2023-08-03
尼克與查理的關係進一步發展,於是他考慮向伊莫金出櫃,但這比他預期的要困難得多。艾爾試圖跟許陶調情。
2023-08-03
查理的成績下滑,他的父母因此對他制定嚴格規則。陶因為艾爾結交新朋友而心生嫉妒。尼克的哥哥侵犯他的隱私。
2023-08-03
考試結束後,尼克試圖在篝火派對上向他的一些隊友出櫃。陶製定完美的約會計劃。塔拉和達西之間的氣氛變得很奇怪。
2023-08-03
在一次去巴黎的學校旅行中,尼克和查理試圖對他們的關係保密。艾爾和陶在博物館重新聯絡感情。伊莫金挺身與本對峙。
2023-08-03
查理醒來後發現脖子上有個東西,隨之謠言四起。城市著名景點的團體旅行讓多個重大秘密曝光。
2023-08-03
在巴黎的最後一天,尼克把查理介紹給他的父親。艾爾和陶正式開始他們的感情關係。真相在充滿驚喜的派對上浮出水面。
2023-08-03
艾爾對陶隱瞞重大訊息,本迫使查理原諒他,而艾薩克向詹姆斯敞開心扉。尼克邀請查理參加氣氛緊張的家庭晚宴。
2023-08-03
夥伴們聚在一起,以“愛之夏日”的完美主題舉辦令人難忘的畢業舞會,而某個重要人物的失蹤讓舞會留下遺憾。