破案三人行

1 狂沙十萬里

查爾斯、奧麗華和馬貝爾火速前往洛杉磯，當地一家著名的電影製片廠打算改編他們的Podcast。然而，令人震驚的線索讓好萊塢的燈紅酒綠黯然失色。線索事關查爾斯的替身兼朋友薩絲帕塔基。

2 天堂之門

馬貝爾和奧麗華開始調查亞柯尼亞公寓大樓的西塔樓，卻被困在一場不祥的遊戲中。與此同時，有兩人前來拜訪查爾斯。這兩人與查爾斯錯綜複雜的過去有瓜葛。

3 儷人行

查爾斯、奧麗華和馬貝爾勉為其難，與幾名新調查員合作辦案。他們分別是演員尤金利維、查克葛里芬納奇和伊娃朗格莉亞。

4 特技演員

查爾斯、奧利弗和梅布林深入探究替身演員的獨特世界。他們遇到一名嫌疑人，此人有著一張極為熟悉的面孔。

5 蘭花賊

三人組對抗一群天生擅長欺騙、操縱和威脅的人，即好萊塢的演職人員。

6 Blow-Up

A documentary film is made by The Brothers Sisters.

7 Valley of the Dolls

Terrified by a threat inside the Arconia, the trio race out of the city. A member of Charles' family provides refuge and yet, this safe house proves to be anything but.

8 Episode 8

9 Episode 9

10 Episode 10