異鄉人：古戰場傳奇
Outlander
2014
第 1 季
在神秘蘇格蘭遺蹟的魔力作用下，二戰時期的戰地護士穿越到了 200 年前。她發現自己在兩種生活和兩段感情之間左右搖擺，她到底會如何抉擇？
1 外鄉人
2014-08-09
二戰結束後，戰地護士Claire與當歷史學家的丈夫Frank團聚。夫妻旅遊時，Claire意外穿到18世紀的蘇格蘭，遇到了Frank的祖先Jack。眼看Claire要遭到Jack的強姦，一名蘇格蘭人將其救下並帶回了休息地。在那裡Claire救治了Jamie，一段感情開始萌芽。
2 里奧克城堡
2014-08-16
被帶到城堡後，Claire結交了朋友，同時一直努力掩飾自己的真實身份。但她需要解釋的事情太多，再加上當地缺少醫生，起疑心的領主決定扣押Claire。Jack和Jamie也有段歷史，兇惡的Jack曾鞭笞Jamie並將他關進監獄，只因Jamie試圖捍衛妹妹的清白。
3 出路
2014-08-23
為了自由，Claire決定努力施展醫術獲取領主的信任，不過結果不太妙。期間在一次聚會上，醉酒的Claire和Jamie異常曖昧……又一次聚會，樂者唱了一首歌，講述同樣穿越的女人最終成功回了家，這讓Claire堅定了回去的信念。
4 集會
2014-08-30
趁著人們大都在城堡裡參與集會，Claire開始實施逃跑計劃。但是在驚險遭遇喝醉的Dougal後，她又意外與Jamie相遇，計劃自然是徹底落空了。第二天Claire在野豬狩獵中醫術出色，博得Dougal的好感，換來了外出的機會。
5 租金
2014-09-06
Claire加入了收租之行。途中Dougal為了給詹姆斯黨籌資，利用Jamie的傷疤博取同情，這令Claire反感。但她回憶起在蘇格蘭的歷史中，有個決定性時刻即將來臨……顯然這更讓她注意。此外，在Dougal又一次質疑Claire的身份動機時，一位英格蘭軍官來英雄救美了。
6 駐軍指揮官
2014-09-13
Claire被帶去見指揮官，並在那裡遇見Randall。期間她和Randall獨處時，這個危險的男人一直試圖揭開她的秘密，並不惜實施暴力。為了使Claire不被迫害，Dougal決定讓她和Jamie結婚。因此Claire和Jamie進行了一場有趣的對話。
7 婚禮
2014-09-20
在這一集裡，Claire被迫與Jamie結婚。隨著婚期的臨近，她越來越不能掩飾埋藏在內心深處的感覺。她面臨任何女人都無法想象的困境：她要如何在兩個不同時代的男人之間做出選擇。Claire和Jamie雖然名義上是“假結婚”，但他們必須圓房，否則這場婚姻可能被判無效。
8 兩面性
2014-09-27
Frank焦急地搜尋Claire卻毫無結果，與他相隔200年的Claire則是在試著接受新婚姻，但她受到了極大的屈辱，接著又看見了那片石陣。眼看著就要觸控到石頭，Jack的人抓走了Claire……就在她即將受到第二次屈辱時，Jamie及時出現了。
9 大災變
2015-04-04
Jamie認為Claire做錯了事情就必須得到懲罰，作為丈夫的他在夜晚對Claire“施暴”。Jamie攜妻子Claire回到家族，Jamie的舅舅對Jamie娶了一個英格蘭女人感到不悅。
10 顫刺的預兆
2015-04-11
桑德林罕姆公爵前來與領主議事，已經在莫里伍德酒家安頓下來了，Jamie表示他的機會終於來了，有可能幫自己赦免罪行。
11 惡魔的印記
2015-04-18
Claire和geillis被帶出地窖接受審判，罪名是施行巫術，前愛丁堡律師協會成員戈萬申請參加審判會，並提出願為兩位被告辯護。
12 滋生的矛盾
2015-04-25
Jamie帶著Claire來到了位於拉里布洛克的家。Jamie對於妹妹珍妮和蘭德爾的關係有誤解，兩人見面即吵得不可開交。珍妮解釋清楚一切後，Claire建議Jamie向珍妮道歉，而Jamie則認為妻子在家人面前不尊重自己。
13 哨兵
2015-05-02
Jamie和Claire看望Jenny。Horrocks知道英格蘭人在找Jamie，便表示如果Jamie給他錢，就可以保守秘密。Jamie和Macquarrie等人奔赴戰場，與英格蘭人交戰。Ian受傷後告訴Claire，他們在戰爭中被埋伏，Macquarrie也受了傷，Jamie不肯留下他，被英格蘭人帶走，下落不明。
14 尋找
2015-05-09
Claire去尋找Jamie，想把他救回來。她發現了Macquarrie，卻找不到Jamie，後來她們劫持了一位英格蘭信差，才得知Jaime已經逃跑。於是她繼續尋找Jamie。而Jamie因為被Claire的歌聲吸引，暴露了自己，他在阿赤納森被抓，將被處以絞刑。Claire只得另想辦法，在絞刑執行之前救助他。
15 困境重重
2015-05-16
Jamie將要被處死的時候，一位英格蘭士兵出現，說是奉國王之名暫不處死他，要把他關到地牢裡。之後Claire去找Fletcher爵士，希望有機會見到Jamie。而Randall等人打傷了Jamie，Claire在此時找到了Jamie，卻又被發現，沒能成功救出Jamie。
16 不是我愛上你，是你終結了我的理智
2015-05-30
Jamie受重傷後獲救，Claire等人帶著他迅速離開，此時的Jamie已經神志不清，Claire想盡辦法為他療傷，還不斷鼓勵他。與此同時，Claire為使自己的兩位丈夫都經受了巨大的痛苦而感到自責。在逃亡的道路上，Jamie一度想結束自己的生命，而Claire試圖幫助他恢復理智，二人一同開啟了另一段旅程。
