異鄉人：古戰場傳奇
Outlander
2014
第 2 季
克萊爾和傑米身陷爾虞我詐的法國宮廷，為了改變歷史，他們勇敢踏上探索之旅。等待他們的既有樂趣也有危險。
1 重返1948
2016-04-09
克萊爾回到1948年，得知坎伯蘭和英格蘭贏得了克羅登之戰後悲傷不已。弗蘭克看望併為克萊爾安排住處治療，克萊爾表示想見格雷厄姆太太，弗蘭克看到克萊爾穿著回來的18世紀蘇格蘭服飾無法理解。
2 蘇格蘭沒有眼淚
2016-04-16
傑米又夢見了黑傑克，克萊爾安慰他，說一切都會好轉的。克萊爾來到藥店為傑米購買安眠藥，遇到了店長雷蒙德老爺。兩人因聖日耳曼伯爵這個共同的敵人而結為好友。穆塔夫和傑米在練劍，引來了眾人圍觀。
3 真實的謊言
2016-04-23
查爾斯王子迫不及待想要傑米安排和財政大臣杜凡尼見面。克萊爾去露易絲夫人家打牌，併為瑪麗啟蒙。克萊爾突然意識到瑪麗就是弗蘭克的祖先。為了確保弗蘭克存在於世界上，瑪麗必須活著。
4 白夫人
2016-04-30
傑米和杜凡尼下棋時，克萊爾被下毒了。他們懷疑是聖日耳曼做的，但並沒有證據。杜凡尼跟法國國王說過英法聯盟的事，國王對此很感興趣。傑米打算辦一次晚宴，讓王子的真實面目暴露。
5 不合時宜的復活
2016-05-07
克萊爾前去探望瑪麗，瑪麗感到非常羞恥，克萊爾安慰說這不是她的錯。查爾斯王子對傑米說他們將擁有聖日爾曼伯爵提供的一萬英鎊。
6 最佳方案
2016-05-14
穆塔夫前來商議決鬥細節，傑米表示要取消決鬥，穆塔夫不解。弗雷先生向克萊爾透露，國王要透過反巫術活動處決異見者，克萊爾轉告了雷蒙德老爺。傑米向穆塔夫坦白了關於克萊爾的一切，穆塔夫表示接受。傑米和費格斯在倉庫下毒成功。
7 始於信仰
2016-05-21
克萊爾失去了自己腹中的孩子，她一時難以接受，痛苦不堪。克萊爾持續高燒不退，而她的丈夫則還是杳無音訊。
8 狐狸的巢穴
2016-05-28
克萊爾和傑米回到了蘇格蘭療養，開始計劃未來。傑米收到了一封來信，得知王子偽造了他的簽名，來到了蘇格蘭召集軍隊。
9 準備好了
2016-06-04
傑米和克萊爾帶領拉瓦特領主的手下前往克里夫，與弗雷澤家族會合。他們將前往珀斯，加入王子的大軍。在克里夫，傑米發現杜格爾也來了。傑米決定在此停留，對招募來的佃農進行訓練。
10 高地武士
2016-06-11
克萊爾見到被英格蘭士兵打死的高地人，心生感慨，害怕他們無法改變歷史。將軍們對要不要進攻一事產生了分歧，爭論不休。克萊爾幫忙救治傷員，開始建造戰地醫院。王子提出要克萊爾先救英軍，傑米不情願地接受了。
11 復仇戰
2016-06-18
軍隊前往北英格蘭紮營，等待王子的進一步指示。關於是否要前往倫敦，王子和將軍意見不一致。將軍們害怕遇見英格蘭的三支大軍，而王子認為離倫敦只有一步之遙，應該前去佔領。只有傑米支援王子。將軍們害怕王子聽傑米的話，派他帶手下去因弗內斯安排補給。
12 搏命戰役
2016-06-25
傑米要穆塔夫去接王子來召開作戰會議，他們明白三天後克羅登戰役就要打響，他們將面臨失敗。克萊爾去因弗內斯購買藥物時碰見了瑪麗，瑪麗說她和亞歷克斯快結婚了，克萊爾想去他們住的地方探望亞歷克斯。
13 琥珀蜻蜓
2016-07-09
克萊爾和女兒布麗安娜前去參加牧師的葬禮，遇見了牧師的兒子羅傑。羅傑提出要她們在這裡住一夜。克萊爾發現羅傑其實是麥肯齊家族的人。
