沉睡的真相
Schlafende Hunde
2023
6.92
第 1 季
1 震驚
2023-06-22
一名囚犯的死亡引發關於一起已偵破的謀殺案的疑問，促使前警探邁克·阿特拉斯和檢察官尤拉·安德格斯開始尋找真相。
2 出乎意料之事
2023-06-22
湯姆調查一起令人不安的新謀殺案，而尤拉和邁克將兩組案情相結合。為了與邁克取得聯絡，約艾辛接近婷卡。
3 建立聯絡
2023-06-22
一次鋌而走險的行動讓邁克的一個親人陷入險境。在尋找赫雷斯法官死亡真相的過程中，尤拉和邁克受到質疑。
4 切斯阿米斯
2023-06-22
在經歷了令人震驚的可怕事件後，尤拉向一位朋友傾訴並建立重要聯絡。盧卡發現自己受到懷疑。布蘭妮想象著新的生活。
5 深度挖掘
2023-06-22
湯姆和尤拉質疑科琳娜的判斷。一個突如其來的變化促使邁克考慮他的未來，而他的調查讓他意識到過去發生的黑暗事件。
6 坦白
2023-06-22
令人震驚的供詞讓邁克和尤拉發現了真相，但是他們否有足夠的時間阻止執著的殺手對另一名受害者下手？
