2022-06-03
叛逆少女夏茉試圖在寂靜的海岸灣安頓下來,她遇到了少年衝浪手艾瑞,後者正在養傷並準備重回賽場。
2022-06-03
夏茉計劃逃跑。艾瑞和友敵馬隆之間的緊張關係在一場比賽後達到白熱化。夏茉幫助艾瑞克服事故留下的陰影。
2022-06-03
衝浪教練馬努為艾瑞找到一種訓練方法,讓他重回衝浪運動。波比和夏茉兩人雖然截然不同,她們卻透過沖浪建立起某種情誼。
2022-06-03
大家前往傑克遜灣參加一場重要的比賽。夏茉因一個袒露隱私的遊戲引發了鬧劇,並導致艾瑞和馬隆的友誼岌岌可危。
2022-06-03
博迪可能有機會獲得新的贊助商,只要馬隆不從中作梗。深夜訓練結束後,波比和艾瑞共度交心的一刻。
2022-06-03
在一個派對上,艾瑞和博迪試圖在衝浪專業人士和貴賓面前保持他們的水準。夏茉幫助艾瑞保守秘密,但也希望他尋求切實的幫助。
2022-06-03
波比懷著對母親的思念,在與競爭對手的衝浪俱樂部的比賽中擔任隊長。馬隆開始權衡他的選擇。
2022-06-03
馬隆想透過一次具有挑戰性的衝浪來給他的新朋友們留下深刻印象,艾瑞加入了他的行列。夏茉在得知自己的行程安排後變得很沮喪。
2022-06-03
波比與一個衝浪對手來往密切。艾瑞和夏茉一起混進賈拉島的比賽。馬隆必須決定他忠誠於誰。
2022-06-03
瑪戈特來接夏茉回家,而隊員們試圖獲得進入國家隊的資格。博迪在比賽時遇到了麻煩。艾瑞做出了選擇。