2019-12-05
與夏爾開展巡迴演出前,米琪在一場勞軍聯合組織秀上表演。蘇西則學習合約談判的方方面面。安比與羅斯應對他們新的經濟處境。喬爾找到了最適合開新夜總會的地方,可卻發現那地方並非如表面所見的那樣。
2019-12-05
米琪因蘇西簽下一名新藝人而悶悶不樂。喬爾認識了一位神秘的姑娘梅,她既讓人灰心又迷人。安比與一群年輕的垮掉的一代開始一個新專案。米琪和喬爾處理他們的離婚手續。
2019-12-05
羅斯與安比搬去了不怎麼舒服的新住所。夏爾的巡演開始了,米琪正在努力打磨自己的表演。喬爾和梅擦出了火花。
2019-12-05
喬爾去賭城看望米琪。羅斯和安比苦於適應新生活。蘇西為她的新藝人爭取到了一個好機會。
2019-12-05
米琪在邁阿密遇到了一位老朋友。安比對他“垮掉的一代”的朋友感到沮喪。羅斯在與雪莉的相處過程中崩潰了。
2019-12-05
安比和羅斯離開皇后區,去看望米琪,稍作喘息。喬爾和梅因為酒吧的售酒牌照而吵架。米琪幫助夏爾處理了一個窘況。
2019-12-05
米琪和蘇西回到了紐約市,併為工作四處奔忙。安比因自己的一篇文章被髮表而興高采烈。梅賽爾家庭為阿斯特麗德的兒子的割禮共聚一堂。
2019-12-05
喬爾為夜總會盛大開業而做準備。米琪請莫舍幫忙。蘇西損失慘重,並找了一個出乎意料的人幫忙。米琪得到了有關演藝行業的一個殘酷的教訓。