菜鳥老警
The Rookie
2018
第 2 季
1 事件影響
2019-09-29
在上一季末尾在解決病毒危機後，蒂姆卻出現中毒反應，最終在被送往醫院過程中，諾蘭與甦醒的蒂姆共同解決了最後一名恐怖分子。兩週後，新人三人組的半年大考成績出來，三人都透過了半年大考，考得第一名的諾蘭，可以正式穿著短袖執勤。畢曉普警官辭去LAPD的工作，加入ATF。格雷警司暫時擔任諾蘭的教官和搭檔，他與諾蘭無意中發現有三名竊賊偷取了一些警察制服，DHS安全顧問Russo認為這是一個潛在的高危案件。 PS：諾蘭搬離了好友Ben的海景別墅，開始裝修自己的新房。
2 夜鶯警探
2019-10-06
威爾檞中區分局新來了一位夜鶯警探，格雷警司安排諾蘭作為Armstrong警探的嚮導。兩人在出警中又碰巧在醫院遇上了諾蘭的前女友格蕾絲，她現在正好是醫院急救室醫生。布拉德福德教官需要為警長考試牢記材料，露西將考試材料轉為有聲讀物，幫助他在一邊運動一邊記憶。韋斯特親手逮捕了販毒的房東，這意味著他需要在一天內找到新的住所，露西在最後一刻伸出了援手。 PS：夜鶯警探，在正常工作時間以外，處理任何大型犯罪現場案件，在案件沒有被分配之前一直負責案件調查，是警探中的佼佼者。
3 賭局
2019-10-13
在警局清理問題日行動中，韋斯特被分配在Smitty警官手下，在清理黑幫窩點時，一名犯罪分子在逃跑時隨手扔下一把手槍，導致一名兒童失手槍殺了自己的母親。諾蘭與洛佩斯警官一組，他們在為各自的戀情而煩惱著。露西準備將自己的閨蜜瑞秋介紹給布拉德福德教官，布拉德福德卻對這個安排感到惱火，但是在於其見面晚餐中卻又發現瑞秋意外的來電，露西為此贏得了穿短袖著裝的榮譽。
4 戰士和守護者
2019-10-20
諾蘭終於迎來一位新的教官哈珀，而她作為一名剛完成臥底任務的警探，工作更加充滿戰意。自認為是一位警察戰士的哈珀警探，行事風格強硬，充滿攻擊性，在巡邏時對輕罪視而不見，面對重罪時雷厲風行。布拉德福德教官正在為女友瑞秋生日而考慮禮物，作為閨密的露西表示自己就是一個很好的參謀。
5 嚴厲的愛
2019-10-27
露西的媽媽帶著行李出現在家門口，說要和她父親離婚，露西要想方設法讓父母和好。兒子亨利來到洛杉磯與諾蘭見面，同行的還有亨利的未婚妻Abigail，Abigail開朗幽默，但諾蘭在調查時卻發現Abigail似乎有過案底。LAPD三名新人迎來新的任務，各自發展一名秘密線人，根據線人帶來的抓捕率，以及線人的長期利用價值，都將被評估。韋斯特從FBI手上奪取了一位高階線人，這為他贏得了短袖制服著裝的榮譽。
6 核彈預警
2019-11-03
諾蘭迎來自己的首次出庭作證，但是在出庭過程中，卻突然傳來核彈襲擊的全城警報資訊，這一下整個洛杉磯迎來高度緊張時刻，不斷出現各類事件，LAPD裡各位警察都在四處奔忙處理民眾的報警，而諾蘭在法院防空洞中需要保護民眾的同時，也在注意同時在裡面避難的數名罪犯。
7 安全保險
2019-11-10
LAPD準備進行例行的社羣日，諾蘭分配到醫院進行懷孕講座，露西和哈珀教官參加社羣會議，韋斯特和布拉德福德教官幫助學校進行橄欖球訓練。 女友Jessica告訴諾蘭，她可能懷孕了，這讓諾蘭無比震驚，他還沒做好再次做父親的準備。最後證實是虛驚一場，但女友Jessica表示她想要懷孕，但諾蘭與女友坦誠自己還沒做好做父親的準備，女友只有傷心離去。
8 乾淨利落
2019-11-17
在警局日常中諾蘭被分配留守一起犯罪現場，在留守中與犯罪現場清理員Basso相談甚歡，並在犯罪現場的對門找到了另一具屍體。而韋斯特則在一次檢查中疑似觸碰了毒品，導致自己異常興奮。布拉德福德教官在開車途中去意外追尾，這對一名警察來說是相當大的錯誤，露西為了幫忙，對事故車進行調查，卻發現這是一起碰瓷案件。哈珀警官與格雷警司搭檔巡邏，這關係到她的年度考評成績。
9 暴風邊緣
2019-12-01
韋斯特在執勤中偶遇好萊塢影星Freeman，後者熱情邀請韋斯特在他的新劇中進行專業技術指導。露西從一隻足下沾有血跡的小狗，發現了一處命案現場，以及受害者的兒子。哈珀教官為了幫助自己在臥底時的朋友，冒險再次進行臥底行動，而諾蘭最終在危機時刻挺身幫助她脫身。
10 陰暗人性
2019-12-08
連環女殺手羅莎琳德為了避免死刑，以交代她隱藏的三名受害人屍體換取無期徒刑。而警局的任務就是在此過程中全程進行監管，避免羅莎琳德逃脫或者被受害者家屬襲擊。但是在受害者藏屍地，卻意外發現每具屍體旁都另有一具屍體，顯然這是羅莎琳德的崇拜者進行的模仿犯罪。就在警局全員為了抓捕這名模仿者時，露西卻被她的新男友迷暈綁架了。
11 死亡日期
2020-02-23
露西被模仿犯凱勒布襲擊綁架，並被凱勒布在身上紋上了擬定的死亡日期。LAPD上下也針對露西的失蹤進行了大搜查，並透過凱勒布與羅莎琳德的細微連繫之中，尋找凱勒布的確切地點，此時露西已被凱勒布裝入空桶活埋了，且凱勒布利用露西的活埋影片挾持了阿姆斯特朗警探。
12 從今往後
2020-03-01
露西在經歷了被嫌犯活埋的經歷後重返崗位，但依然被綁架活埋的經歷影響，哈珀教官和布拉德福德教官商量由同為女性且有著相同經歷的她幫助露西走出陰影。而諾蘭的準兒媳Abigail因為受到他的影響，也準備當警察，所以想請諾蘭准許她全程旁觀諾蘭工作一天。格雷警司在大夥面前放映了韋斯特和好萊塢影星男友走紅毯的影片，洛佩斯教官以此警告他，一個好警察不需要也不能出名。
13 案件跟進
2020-03-08
一名律師找到諾蘭告訴他，他的父親已經去世，這讓諾蘭感到吃驚，因為他父親在35年前就拋棄他和母親不辭而別，更讓諾蘭吃驚的是他父親給他留下了一部1971年的雪佛蘭轎車作為遺產。但緊接著隨車而來的司機卻告訴諾蘭，他們兩是同父異母的兄弟。LAPD的案件跟進日到了，他們需要跟進一些快要被遺忘的案件，尋找一些新的案件線索。
14 創傷
2020-03-15
諾蘭與哈珀教官在巡邏中發現一個廢棄廠房裡有一具屍體，但他們追蹤到受害者停留的酒店時卻發現本應是流浪漢老兵的受害者卻藏有大量偽鈔。而這個調查卻被DIA神秘叫停，諾蘭、露西和韋斯特三組人不甘心這樣放過線索，六人便自己私下進行調查，這意味著如果他們被人發現，可能會面臨降職、停職，甚至坐牢的。
15 傳承
2020-03-22
諾蘭突然接到一通電話被告知自己的支票無法兌現，緊接著又被警長通知他的銀行信用已低於警局要求，諾蘭這才發現自己的信用卡被人惡意盜用。蒂姆與女友瑞秋的父親科林見面了，但警察出身的科林似乎對蒂姆不是很滿意，原來瑞秋可能患有家族遺傳病亨氏舞蹈症，他擔心蒂姆作為警察無法照顧好自己的女兒瑞秋。格雷警司和洛佩斯警官將驅車前往隆波克監獄，打傷格雷並打死他搭檔羅蘭警官的那個人今天即將假釋，當年羅蘭警官死在洛佩斯的懷裡，那是洛佩斯第一天上班。
16 徹夜無眠
2020-04-05
哈珀的前夫告訴她，他們的女兒最近頻繁在做噩夢，哈珀回到她曾經的家中，一邊安撫女兒，一邊檢視情況，卻沒想到引發了兩起事件。一名先鋒報撰稿人找到露西說自己發現了一起連環搶劫案，但所有受害人都沒有報案，於是露西決定與她一同對這個案件進行調查。為了和男友衛斯理去旅遊，洛佩斯主動接手了最近一週的夜班任務，結果她發現這是一個求婚度假，但是徹夜無眠的他們把計劃變更為訂婚度假。
17 失控
2020-04-12
諾蘭的線人Bianca提供了一條重要線索，近期會有一大筆毒品交易要進行。為了一舉逮捕毒販Ripper，諾蘭和哈珀教官決定搭檔進行臥底，引出毒販Ripper。最後抓捕前夜，Bianca對諾蘭偏執的愛徹底失控了，她把警方的佈置告訴給毒販Ripper，LAPD和DEA只能提前進行行動。與此同時，洛佩斯幫助Calderon警探偵破一起連環入室搶劫案，贏得了Calderon的讚賞，洛佩斯也有希望重回警探候補行列。在經歷連環殺手事件後，露西決定重新開啟新的戀情。
18 壓力之下
2020-04-26
諾蘭與哈珀教官將陪同幾位少年犯去監獄，透過讓他們見到真實的罪犯幫助他們迴歸正軌，而在監獄中他們又遇上了暴動，險些遇險。同時洛佩斯教官卻因為警局採用的新評估系統被標註為高風險警察，為了降低評估，韋斯特和洛佩斯教官不得不與開發者共同進行一天的巡查。蒂姆的女友瑞秋透過了一家公司的面試，但是卻要搬到紐約去，這讓蒂姆感到猶豫。為了兒子奧利弗，Grace的丈夫試圖和她再次複合，這也意味著她和諾蘭之間的愛情將無始而終。
19 Q字
2020-05-03
諾蘭、露西和韋斯特經過一年的新人生涯，迎來了最後30天的集訓時間。而剛開始進入最終集訓，就發生了一起警察因為追擊嫌犯而被槍擊的嚴重事件，而受傷的警察正好是他們的警校同學Rios。全警局開始全力進行搜捕逃犯，在這過程中諾蘭保管的的嫌犯手槍卻神秘消失，同時露西和布拉德福德教官在嫌犯Serj Derian的家中找到了警局內的機密資料，這讓大家明白了警局內部出現了內奸。代行警探洛佩斯發現見習警員Cole與Derian家族有所關聯，Cole在警方的追擊中逃入體育場，最終被阿姆斯特朗警探擊斃。
20 狩獵
2020-05-10
諾蘭反覆檢視Cole被擊斃時的執法記錄儀影像，確定了阿姆斯特朗警探就是警局中的黑警，但哈珀教官認為目前證據還不足以確定阿姆斯特朗的罪行，所以哈珀和諾蘭準備設計讓他暴露，甚至諾蘭還向連環女殺手羅莎琳德尋求幫助。而韋斯特和露西兩組人馬也各自行動準備抓捕自己的目標。最終，當諾蘭抓住阿姆斯特朗時卻發現，自己卻被他設計陷害成黑警。
