菜鳥老警
The Rookie
2018
第 4 季
1 逃出生天
2021-09-26
諾蘭警官和同事們奮力營救婚禮上被綁架的洛佩斯。
2 Five Minutes
2021-10-03
諾蘭警官和陳警官與一名臭名昭著的小偷發生衝突，這讓他們懷疑圍繞蓋蒂博物館的大型晚會可能會發生一起重大搶劫案。 與此同時，諾蘭鼓起勇氣約貝利出去。
3 在戰火紛飛之地
2021-10-10
諾蘭警官和陳警官彙報了一起建築火災事件，並懷疑情況比我們所見更為複雜。與此同時，團隊目擊到狙擊手開槍後展開搜尋行動，發現罪犯與他們有某種聯絡
4 紅色
2021-10-17
諾蘭警官和陳警官正在追蹤一名可能與國際社會有關聯的失蹤者，這使得每個人的生命都處於危險之中。同時，哈珀繼續調查一個連環縱火案件以回應對一名受傷騎車人的報告，而韋斯利則面臨著一個看似不可能完成的任務。
5 A.C.H.
2021-10-31
當一種新型毒品在洛杉磯街頭出現時，它會導致使用者陷入類似“殭屍”的狀態，諾蘭警官和他的團隊度過了一個難以忘懷的萬聖節。回到家中，露西開始懷疑她所居住的公寓大樓是否存在超自然現象
6 富有詩意的正義
2021-11-07
在尋找埋藏的黃金之前，諾蘭警官和他的團隊致力於確保任何尋寶者不會受傷。與此同時，布拉德福德負責鼓勵車站最資深的警員退休，並邀請他一同進行腳踏車巡邏。
7 消防服務
2021-11-14
在弗雷德的房屋爆炸事件之後，諾蘭警官和貝利發現弗雷德之死比表面上看起來更加複雜。同時，陳警官和布拉德福德警官要求重新進行尋寶競賽，並招募格雷中士協助制定新的賭注條款；與此同時，他們逮捕了一系列富有女罪犯。在其他地方，韋斯利為了應對壓力而努力償還債務。
8 交通事故肇事逃逸
2021-12-05
團隊正在全市範圍內搜尋一名威脅造成大規模傷亡事件的個體。與此同時，蒂姆的妹妹金妮突然現身，帶來了一些令人驚訝的訊息；洛佩茲繼續在韋斯利和以利亞之間的交易中苦苦掙扎，並試圖策劃一個能使他們擺脫困境的計劃。
9 分解
2021-12-12
韋斯利不顧一切地試圖消除與以利亞的聯絡，他計劃在辦公室安裝監聽裝置以獲取定罪證據；布拉德福德警官和他的妹妹金妮得知了一個令人不安的關於他們父親的真相。
10 心跳
2022-01-02
既然約翰諾蘭知道了貝利的過去，他必須決定他們是否還有未來。與此同時，當一架飛機在市中心墜毀時，團隊競相找出原因。
11 終局之戰
2022-01-09
團隊必須依靠罪犯的專業知識來幫助消除更大的威脅。與此同時，陳警官和布拉德福德警官調查了一名曾經是塔瑪拉朋友的無家可歸少年的謀殺案。
12 敲打
2022-01-23
該團隊回應了一份關於一隻被切斷的手衝上海灘的報告，並開始尋找其主人。與此同時，蒂姆試圖向露西證明自己不是一個控制狂，並邀請她與他、阿什利以及另外一個人進行四人約會。
13 戰鬥或逃跑
2022-01-30
警官約翰·諾蘭（John Nolan）和露西·陳（Lucy Chen）如果想從一名十幾歲的小偷手中安全取回一架被盜的警用直升機，他們必須完成三個任務。與此同時，警官尼拉哈珀和亞倫索森必須在監獄騷亂後在醫院看守一名被定罪的警察殺手
14 長時間拍攝
2022-02-27
警官Nolan和Harper協助Skip Tracer Randy處理他的首個賞金獵人案件。與此同時，陳警官和布拉德福德中士正在追捕一名在全市範圍內肆虐的罪犯。
15 名單
2022-03-06
哈珀警官安排亞倫警官參與了一次“便衣日”行動，然而這次演習被一位意外闖入者打斷。在即將到來的大陪審團案件中，兩名證人遭謀殺，因此該團隊必須在時間緊迫之前展開兇手的調查。
16 真正的犯罪
2022-03-13
為了重塑世人對他的看法，索爾森警官不情願地決定參加真人秀來重塑自己的形象，結果卻被推回到另一個致命的境地。隨著攝像機的滾動，節目的製片人被發現被謀殺，團隊必須在亞倫成為頭號嫌疑人之前進行調查。
17 編碼
2022-04-03
警官約翰·諾蘭和他的團隊認為他們必須與一名情緒不穩定的個體進行談判，該個體挾持醫院作為人質，以確保其妻子接受急需的手術。
18 背後捅刀子
2022-04-10
搶劫一列火車後，寶貴的拍賣專案變成了致命的，該團隊被要求展開調查。與此同時，陳警官對擔任布拉德福德中士助手的身份心存疑慮，當他未給予她應有的認可時，她感到極度沮喪。在其他方面，哈珀警官將事情掌握在自己手中，並對她個人生活做出了改變性決策。
19 西蒙
2022-04-24
諾蘭警官和聯邦調查局洛杉磯分部在當地發電站發生爆炸後，她以前的一名學生涉嫌恐怖主義，她得到了聯邦調查局實習生西蒙娜·克拉克的幫助。
20 Enervo
2022-05-01
這支隊伍正在與美國聯邦調查局洛杉磯分部展開一場比賽，旨在阻止一名恐怖分子嫌疑人在整個城市散佈爆炸裝置。與此同時，聯合特遣部隊對中情局介入此事表示質疑。
21 母親節
2022-05-08
格雷中士支援諾蘭警官成為一名訓練官，並提議與他共同進行一天的騎行，以幫助他做好準備。同時，蒂姆和露西需要管理彼此關係的期望，因為他們要安排母親節和浪漫假期計劃。
22 洞裡的一天
2022-05-15
警官約翰諾蘭被迫在一個安靜的邊境小鎮與一位需要培訓的年輕當地官員單獨監禁了整整一個星期。同時，布拉德福德中士和陳警官發現外表欺騙人，並且他們正在進行可能涉及販毒案件的聯合臥底行動。
